TILL LEESER  ·Curriculum Vitae
帝尔·李瑟   履历

2007—2013   frequent working visits to China for teaching, exhibitions and jobs.
频繁访问中国  进行教学、展览和商业摄影活动
2005—2006   lecturer at MIAMI AD SCHOOL Hamburg
在迈阿密广告学校 开办讲座    德国汉堡
2006    lecturer at DESIGN FACTORY EUROPE Hamburg
在欧洲设计工厂 开办讲座       德国汉堡
1995-1997   lecturer at UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES Hamburg
在应用科技大学 开办讲座       德国汉堡
1979    until today situated in Hamburg, working as a commercial,
editorial  and  art photographer
摄影编辑 工作和生活在德国汉堡
1977-1979    independent freelance photographer in Paris
自由独立摄影师 法国巴黎
1977      Master of Arts in Photography and Visual Communications
获摄影和视觉沟通 艺术硕士学位
1973-1977   studied at the Folkwangschule in Essen/Germany,
under Prof.Dr.Otto Steinert and Prof.Willi Fleckhaus
在德国埃森福克旺艺术学院学习
师从于 Otto Steinert教授和Willi Fleckhaus教授
member of the DGPh, German Photographic Association,
德国摄影协会成员  德国照相学会会员
Languages: German, English, Italian, French
语言:  德语  英语  意大利  法语